Skip to main content
RtiTalk

[สองฝั่งช่องแคบ] คอลัมน์โดย หง ผู่เจา: จีนอย่าใช้ วัฒนธรรม เป็นอาวุธ ยื่นมือเข้าแทรกแซงการเลือกตั้งไต้หวัน

RtiTalk 小編
RtiTalk 小編12 วันที่แล้ว
การเลือกตั้งท้องถิ่น "เก้า-หนึ่ง" กำลังเข้าสู่ช่วงสุดท้าย สำนักงานกิจการไต้หวัน (TAO) ของจีน ได้เอ่ยชื่อ เฉิน โป-หยาง ผู้สมัครชิงตำแหน่งนายกเทศมนตรีกรุงไทเปโดยตรง วิจารณ์วาทกรรมของเขาเกี่ยวกับวัฒนธรรมไต้หวันว่า "สลับหัวสลับหาง ลืมรากเหง้า" และยังออกคำตำหนิ การแทรกแซงการเลือกตั้งของไต้หวันอย่างเปิดเผยโดยรัฐบาลจีน การโจมตีทางการเมืองต่อมุมมองทางวัฒนธรรมของผู้สมัครบางราย และการบังคับใช้มุมมองทางประวัติศาสตร์และข้อเรียกร้องทางการเมืองของจีนต่อสังคมไต้หวัน เผยให้เห็นถึงแนวคิดทางการเมืองในการทำให้ไต้หวันเป็นกิจการภายในของตนเอง จีนเพ้อฝันที่จะกำหนดวาระ ในการเลือกตั้งที่เป็นประชาธิปไตย การที่เฉิน โป-หยาง แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมจีนและวัฒนธรรมไต้หวัน เป็นสิ่งที่สังคมไต้หวันสามารถอภิปรายและให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งตรวจสอบได้ตามธรรมชาติ อย่างไรก็ตาม หน่วยงานรัฐบาลจีนกลับเลือกที่จะวิพากษ์วิจารณ์ผู้สมัครรายหนึ่งอย่างเปิดเผยในช่วงการเลือกตั้ง โดยเชื่อมโยงมุมมองทางวัฒนธรรมของพวกเขากับอัตลักษณ์ทางการเมือง TAO ไม่จำเป็นต้องรับรองผู้สมัครคนใดโดยตรง แต่สามารถแทรกแซงการกำหนดวาระการเลือกตั้งของไต้หวันผ่านการวิพากษ์วิจารณ์อย่างเปิดเผย ทำให้การประเมินทางการเมืองของทางการจีนกลายเป็นเครื่องมือสำหรับการต่อสู้ทางการเมืองภายในไต้หวัน อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมเกี่ยวข้องกับความทรงจำทางประวัติศาสตร์ ประสบการณ์ทางชาติพันธุ์ และจุดยืนทางการเมือง ซึ่งโดยธรรมชาติแล้วมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการถกเถียงในสังคม แนวทางของจีนคือการใช้ประโยชน์จากความแตกต่างของอัตลักษณ์ภายในไต้หวัน เพื่อนำการอภิปรายเกี่ยวกับการเลือกตั้งไปสู่มาตรฐานทางวัฒนธรรมและการเมืองที่จีนกำหนด มุมมองทางวัฒนธรรมของผู้สมัครควรได้รับการประเมินโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวไต้หวันเอง รัฐบาลจีนไม่มีสิทธิ์กำหนดทิศทางการอภิปรายสำหรับสังคมไต้หวัน ไต้หวันมีรากฐานทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย วาทกรรมทางวัฒนธรรมของ TAO ตั้งอยู่บนมุมมองทางประวัติศาสตร์ที่ทำให้ไต้หวันเป็นกิจการภายในของจีน จู เฟิงเหลียน เน้นย้ำว่าทั้งสองฝั่งพูดภาษาจีน เขียนอักษรจีน ฉลองเทศกาลจีน และบูชาเทพเจ้าจีน โดยอ้างว่าวัฒนธรรมไต้หวันมีรากฐานมาจากจีน และใช้สายเลือดทางวัฒนธรรมเพื่ออนุมานความสัมพันธ์ทางการเมือง ดังนั้นจึงรวมไต้หวันเข้ากับเรื่องเล่าทางประวัติศาสตร์ของชาติจีน จีนใช้ความเหมือนทางวัฒนธรรมเป็นพื้นฐานของการขึ้นต่อทางการเมือง จากนั้นจึงใช้อำนาจอย่างเป็นทางการเพื่อเรียกร้องให้สังคมไต้หวันยอมรับการตีความทางประวัติศาสตร์ของตน วัฒนธรรมไต้หวันมีกระบวนการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของตนเอง ผสมผสานประสบการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่หลากหลาย เช่น วัฒนธรรมชนพื้นเมือง สังคมผู้อพยพ ช่วงเวลาของชาวดัตช์และสเปน ราชวงศ์ชิง การปกครองของอาณานิคมญี่ปุ่น และการทำให้เป็นประชาธิปไตยหลังสงคราม แม้ว่าวัฒนธรรมจีนจะเป็นส่วนประกอบที่สำคัญของวัฒนธรรมไต้หวัน แต่ต้นกำเนิดทางวัฒนธรรมไม่ได้กำหนดความสัมพันธ์ทางการเมือง ภาษาอังกฤษถูกใช้อย่างแพร่หลายในหลายประเทศ และภาษาสเปนครอบคลุมทั่วยุโรปและละตินอเมริกา ความเหมือนทางวัฒนธรรมและภาษาไม่เคยนำไปสู่ความสัมพันธ์ของการขึ้นต่ออธิปไตย ไต้หวันเป็นประเทศอธิปไตย และความเข้าใจของประชาชนชาวไต้หวันเกี่ยวกับประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของตนเอง ไม่จำเป็นต้องอยู่ภายใต้การเซ็นเซอร์ทางการเมืองของรัฐบาลจีน การแทรกแซงการเลือกตั้งของจีนเป็นการละเมิดการเมืองแบบประชาธิปไตย จีนคุ้นเคยกับการต่อสู้ทางการเมืองในการเลือกตั้งของไต้หวัน และรู้ดีว่าอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมสามารถก่อให้เกิดข้อพิพาทได้ง่าย การเคลื่อนไหวของ TAO ในช่วงการเลือกตั้ง พร้อมด้วยคำกล่าวที่เกี่ยวข้องซึ่งรายงานโดยสื่อและเผยแพร่ผ่านเครือข่ายสังคมออนไลน์ จะถูกดึงเข้าสู่การต่อสู้ทางการเมืองภายในไต้หวันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ด้วยการหยิบยกประเด็นที่ก่อให้เกิดข้อพิพาท รัฐบาลจีนจึงพยายามชี้นำการตอบสนองของสังคมไต้หวัน โดยพยายามเปลี่ยนจุดสนใจของการเลือกตั้งจากการดำเนินนโยบายและความสามารถในการบริหารของผู้สมัคร ไปสู่การถกเถียงเรื่องอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม การโจมตีผู้สมัครโดยตรงของ TAO ในครั้งนี้ ยังเป็นการเตือนให้สังคมไต้หวันระมัดระวังวิธีการแทรกแซงการเลือกตั้งในอนาคตของจีน ตั้งแต่อัตลักษณ์ทางวัฒนธรรม ความสัมพันธ์ข้ามช่องแคบ ไปจนถึงความมั่นคงของชาติ จีนจะใช้ประโยชน์จากประเด็นที่ละเอียดอ่อนในการเลือกตั้งเพื่อสร้างข้อพิพาท และด้วยเหตุนี้จึงมีอิทธิพลต่อระเบียบวาระทางการเมืองของไต้หวัน ระบบประชาธิปไตยของไต้หวันรับประกันเสรีภาพในการพูด แต่ไม่สามารถปล่อยให้จีนใช้เสรีภาพนี้เพื่อแทรกแซงการเลือกตั้งของไต้หวันได้ สังเกตการณ์ อย่าก้าวก่าย การที่จีนตำหนิอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับมุมมองทางวัฒนธรรมของผู้สมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่นในไต้หวัน แสดงให้เห็นถึงการไม่เคารพต่อระบบประชาธิปไตยของไต้หวัน เมื่อเผชิญกับการแทรกแซงการเลือกตั้งในอนาคตของจีน รัฐบาลควรตื่นตัว ติดตามการดำเนินงานทางการเมืองที่เกี่ยวข้อง และป้องกันไม่ให้จีนแทรกแซงการเลือกตั้งโดยใช้ประโยชน์จากข้อพิพาทภายในของไต้หวัน จีนควรรู้ว่า การตัดสินใจทางการเมืองของประชาชนชาวไต้หวันไม่ได้ถูกกำหนดโดยรัฐบาลจีน ไต้หวันเป็นประเทศประชาธิปไตย และการเลือกตั้งถูกตัดสินโดยประชาชนชาวไต้หวัน จีนสามารถสังเกตการณ์และเรียนรู้ได้ แต่ไม่มีสิทธิ์ที่จะแสดงความคิดเห็น อ่านเพิ่มเติม TAO วิจารณ์เฉิน โป-หยาง ว่าลืมรากเหง้า DPP หวังที่จะมองไต้หวันด้วย "กระแส" ที่เป็นบวก เว็บไซต์หาเสียงถูกแฮ็กบ่อยครั้ง ส่งผลกระทบต่อการรับรู้ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งต่อผู้สมัคร จีนก่อกวน "เขตสีเทา" บ่อยครั้ง กวน ปี้หลิง วิพากษ์วิจารณ์การสร้างอำนาจบังคับใช้กฎหมายปลอม ผู้เขียน: หง ผู่เจา ผู้อำนวยการศูนย์ยุทธศาสตร์โลกและความยืดหยุ่นทางประชาธิปไตย มหาวิทยาลัยแห่งชาติไทเป ลิงก์แหล่งที่มา: https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=241844

บทความนี้ทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?

0 คนแสดงความรู้สึก

ความคิดเห็น (0)

ยังไม่มีความคิดเห็น