[ต่างประเทศ] คอลัมน์ของ สวี่ฮุ่ยอี้: เอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะสร้างอำนาจอธิปไตยทางดิจิทัลใหม่ผ่าน AI ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นได้อย่างไร?
RtiTalk 小編10 วันที่แล้ว
ในอดีต เอเชียตะวันออกเฉียงใຕ้มักถูกมองว่าเป็นเพียงผู้นำเข้าเทคโนโลยีหรือตลาดผู้บริโภคขนาดใหญ่ของบริษัทเทคโนโลยีข้ามชาติ อย่างไรก็ตาม ด้วยการผลักดัน "ข้อตกลงกรอบเศรษฐกิจดิจิทัลอาเซียน" (DEFA) ประเทศสมาชิกอาเซียนกำลังร่วมมือกันสร้างมาตรฐาน AI ที่ "สอดคล้องกับวัฒนธรรมท้องถิ่นและจริยธรรมทางธุรกิจ" สิ่งนี้ไม่เพียงเพื่อให้แน่ใจว่าเนื้อหาที่สร้างโดยอัลกอริทึมจะสอดคล้องกับบริบทท้องถิ่นอย่างแม่นยำเท่านั้น แต่ยังเป็นการแสวงหาผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ที่แม่นยำของประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยใช้ประโยชน์จากผลประโยชน์ด้านประชากรจำนวนมหาศาลและรากฐานทางวัฒนธรรมที่หลากหลาย เพื่อทำให้ "อธิปไตยทางดิจิทัล" เป็นรูปธรรม ท่ามกลางช่องว่างของการแข่งขันทางเทคโนโลยีระหว่างประเทศ
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก้าวข้ามความแตกต่างทางบริบทและตระหนักถึงความต้องการในการปรับให้เข้ากับท้องถิ่น
ปัจจุบัน AI สร้างสรรค์ที่เป็นกระแสหลักในระดับสากล มีฐานข้อมูลการฝึกอบรมที่กระจุกตัวสูงในรอยเท้าดิจิทัลของกลุ่มภาษาเฉพาะและตลาดที่พัฒนาแล้ว ปรากฏการณ์ "การบริโภคข้อมูลที่ลำเอียง" นี้ ทำให้ระบบ AI ทั่วไปแสดงอาการไม่คุ้นเคยอย่างชัดเจนเมื่อเผชิญกับบริบทท้องถิ่นที่ซับซ้อนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
ในการประยุกต์ใช้ทางธุรกิจในทางปฏิบัติ ความแตกต่างทางบริบทนี้มีต้นทุนทางเศรษฐกิจที่จับต้องได้ หากเทคโนโลยีทางการเงิน (FinTech) หรืออีคอมเมิร์ซข้ามชาติในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ นำระบบบริการลูกค้าอัจฉริยะด้วย AI มาใช้ และระบบไม่สามารถระบุภาษาถิ่น สำนวนธุรกิจในภาษาอินโดนีเซีย ภาษาไทย หรือภาษาเวียดนาม ได้อย่างแม่นยำ หรือแม้กระทั่งประเมินพฤติกรรมการบริโภคและเส้นตายทางกฎหมายของท้องถิ่นผิดพลาด ก็จะส่งผลโดยตรงต่อประสบการณ์การบริการที่ลดลงและความเสี่ยงด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบที่อาจเกิดขึ้น
สำหรับประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่เปิดรับการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจดิจิทัลอย่างแข็งขัน การปล่อยให้ "สมองกล" จากภายนอกที่ไม่ได้ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น ถูกฝังโดยตรงในบริการสาธารณะ การรักษาพยาบาล การศึกษา และระบบการเงิน ก็เปรียบเสมือนการสละสิทธิ์ในการตีความข้อมูลท้องถิ่น ดังนั้น ข้อเรียกร้องหลักของการส่งเสริมมาตรฐาน AI ที่สอดคล้องกับท้องถิ่น คือการกำหนดให้อัลกอริทึมต้องมีความสามารถในการแยกแยะทางวัฒนธรรมในระดับสูง ปกป้องบรรทัดฐานทางสังคมและจริยธรรมทางธุรกิจของท้องถิ่นจากตรรกะพื้นฐาน
ตลาดต่อรองโดยใช้การปฏิบัติตามกฎระเบียบของท้องถิ่นเป็นเครื่องมือ
ภายใต้บริบทของการปรับโครงสร้างห่วงโซ่อุปทานทั่วโลกและการแบ่งแยกมาตรฐานทางเทคโนโลยี การส่งเสริมหลักเกณฑ์ AI ระดับภูมิภาค ถือเป็นคานงัดทางเศรษฐกิจภูมิรัฐศาสตร์ที่ชาญฉลาดอย่างยิ่งของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เมื่อเผชิญกับความทะเยอทะยานของบริษัทยักษ์ใหญ่ข้ามชาติในการขยายตลาดต่างประเทศ ประเทศสมาชิกอาเซียนได้แสดงให้เห็นถึงแนวทางปฏิบัติจริงในระดับสูง แทนที่จะใช้มาตรการกีดกันทางเทคโนโลยีที่ปิดกั้น พวกเขาได้สร้างเส้นทางการกำกับดูแลตลาดที่ขับเคลื่อนด้วย "การปฏิบัติตามกฎระเบียบของท้องถิ่น" อย่างมีไหวพริบ
รากฐานของกลยุทธ์นี้มาจากกลุ่มประชากรรุ่นดิจิทัลที่เติบโตมาพร้อมกับเทคโนโลยีจำนวนมหาศาล และศักยภาพอันมหาศาลของผลผลิตทางเศรษฐกิจดิจิทัลในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ บริษัทเทคโนโลยีข้ามชาติใดก็ตามที่ต้องการนำพลังการประมวลผล AI มาใช้ในตลาดอาเซียน จะต้องแสดงความจริงใจในการร่วมมือกับมาตรฐานท้องถิ่นเหล่านี้ ประเทศสมาชิกอาเซียนผ่านการชี้นำนโยบาย กำหนดให้บริษัทต่างชาติ เมื่อจัดตั้งศูนย์ข้อมูล จะต้องสร้างความร่วมมือเชิงลึกกับสตาร์ทอัพเทคโนโลยีและสถาบันวิจัยในท้องถิ่น ตัวอย่างเช่น "ยุทธศาสตร์ AI แห่งชาติ" ของสิงคโปร์ "Thailand 4.0" ของไทย และ "แผนที่ยุทธศาสตร์ AI แห่งชาติ" ของฟิลิปปินส์ ล้วนส่งเสริมให้บริษัทต่างชาติร่วมมือด้านการวิจัยและพัฒนาเทคโนโลยีกับสตาร์ทอัพในท้องถิ่น
ด้วย "พลังการประมวลผลที่ครอบคลุม" ที่จัดหาโดยบริษัทข้ามชาติ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้กำลังเร่งการฝึกอบรมโมเดลภาษาเฉพาะสำหรับท้องถิ่น (เช่น LLM เฉพาะที่มุ่งเน้นภาษาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้) ในขณะเดียวกัน โดยการจัดตั้ง "กลไกการตรวจสอบจริยธรรมและการประยุกต์ใช้ AI" ซึ่งประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญและบุคลากรด้านกฎหมายในท้องถิ่น เพื่อให้แน่ใจว่าการล้างข้อมูลและการปรับแต่งโมเดลเป็นไปตามกฎระเบียบและประเพณีท้องถิ่น
รูปแบบอาเซียน: การส่งออกอธิปไตยทางดิจิทัลไปยังตลาดเกิดใหม่
ความสำคัญเชิงกลยุทธ์ของการกำกับดูแล AI ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ จะขยายขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของอาเซียนไปไกลเกินกว่านั้น โดยทำหน้าที่เป็นต้นแบบอ้างอิงที่สำคัญสำหรับ "Global South" และตลาดเกิดใหม่อื่นๆ เมื่ออาเซียนสร้าง "กรอบการรับรอง AI ที่ปรับให้เข้ากับท้องถิ่น" ที่สามารถวัดผล ตรวจสอบได้ในระดับสากล และมีความครอบคลุมสูงได้สำเร็จ มาตรฐานนี้จะมีศักยภาพในการส่งออกไปยังเศรษฐกิจเกิดใหม่ในละตินอเมริกา แอฟริกา และภูมิภาคอื่นๆ ที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรมสูงและต้องการการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลอย่างเร่งด่วน ในเวลานั้น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้จะเสร็จสิ้นการเปลี่ยนแปลงกระบวนทัศน์จาก "โรงงานรับจ้างผลิตฮาร์ดแวร์" ไปสู่ "ประเทศผู้ส่งออกมาตรฐานการกำกับดูแลดิจิทัล"
โลกแห่งเทคโนโลยีในอนาคต จะไม่ใช่ระบบขั้วเดียวที่ผูกขาดโดยมาตรฐานเดียว แต่จะมุ่งสู่ "ความเป็นโมดูล" และ "การปรับให้เข้ากับท้องถิ่น" ที่ปรับให้เข้ากับลักษณะเฉพาะของแต่ละตลาด ในยุคที่อัลกอริทึมกำหนดผลิตภาพ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้แสดงตัวอย่างเชิงกลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยมต่อโลก การปรับเปลี่ยนมาตรฐานทางเทคโนโลยีในนามของความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการปฏิบัติตามกฎระเบียบ กำลังเขียนระเบียบเศรษฐกิจภูมิรัฐศาสตร์โลกใหม่ ด้วยก้าวที่ปฏิบัติได้จริงและมั่นคง (บรรณาธิการ: เฉิน เหวิน เว่ย)
ผู้เขียน: สวี่ ฮุ่ยอี้ ผู้ช่วยศาสตราจารย์พิเศษ, สถาบันบัณฑิตศึกษาการจัดการภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, มหาวิทยาลัยการศึกษาแห่งชาติไทเป
ลิงก์แหล่งที่มา: https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=226422
บทความนี้ทำให้คุณรู้สึกอย่างไร?
0 คนแสดงความรู้สึก